Friday, September 23, 2005

Going Dutch! Welkom bij Rita.Blog.NL

HRB's 'sister' blog will be providing the best Dutch language coverage of hurricane Rita.

I'm pretty sure that the first post, "Terug in huis", means "safe at home". Those of you trying to read along in the blog's original Nederlands would do well to remember that 'g' is pronounced like 'ch' in English or the Spanish 'j', the absence of some noun can be indicated by the prefix 'geen', and 'kip' is actually chicken.

(Dylan line - "Deciding America's future from Amsterdam and to Paris and there's a slow, slow train comin' up around the bend.")

0 Comments:

Post a Comment

<< Home